Blog
McDonald's “The Treetop Twins Adventures”
15 July 2021
Promoting literacy in children. Books sold as part of a meal pack.
Read more
Transcription – the art of turning sounds into script
29 April 2022
Transcriptions for translation. More about the art (and skill) of turning sounds into script from an experienced transcriber.
Read more
Sustainable Cocoa Production
11 August 2022
Impact Sustainability Reports translated by 4 Translations.
Read more
DNO ET NORSK OLJEEVENTYR Elsket og fordømt
30 January 2023
Our latest book translation has the title "DNO – A NORWEGIAN OIL ADVENTURE, Loved and condemned". The 2022 Russian invasion of Ukraine has made independence from Russian imports of oil and gas a priority.
Read more
Do it safely
26 July 2023
Health & Safety Construction Phase Plan by RockSafely for the Cannes Lions festival : « Plan particulier de sécurité et de protection de la santé »
Read more
Project Focus: Herding Hill Farm
30 July 2023
“Stylish, upmarket glamping options with stunning views” (AA Inspector): AA Platinum Pennant for Herding Hill Farm Camping & Glamping Site.
Read more
Auf geht's!
08 October 2023
i.e. "Let's do it" with Kommunikationsagentur Mäuser, and "Tony", a clay-based cooling system developed by Lea Lorenz.
Read more
Project Focus: Egger
28 February 2024
With more than 11,000 employees around the world, communication is key to success at Egger.
Read more
Legal work
28 February 2024
Last wills, witness statements, criminal record certificates, applications of return in child abduction cases, summonses in Court of Session actions.
Read more
Hospitality in Hadrian's Wall Country
29 February 2024
Great food, excellent beer, friendly staff and superb accommodation at the 18th century Boatside Inn.
Read more
Work experience
01 August 2024
Annabel Garner graduated with a 1st in Modern Languages with Translation with a Distinction in spoken German from the University of Nottingham!
Project Focus: Mary Queen of Scots’ Visitor Centre
12 November 2024
Winner of Tripadvisor's 2023 Travellers' Choice award.
Read more
Learning Poverty
02 May 2025
Professor Thurston's work on Peer Tutoring at Queen's University Belfast has been recognized as a contribution to Sustainable Development Goals SDG 1, 3, 4, 5, 8, 10 & 16. Dr Maria Cockerill has a special interest in finding cost-effective solutions which improve learning outcomes, with a focus on cooperative/peer learning and literacy, and equity for learners from socio-economic disadvantaged areas.
Read more
Northumberland National Park – Now & Forever
06 May 2025
Voice-first translations for Northumberland National Park Authority. Communications and Marketing Team at NNP wins coveted award!
Read more